Aktivita Komentáře | Halls: Downloads Maps Mupltiplayer Wiki
Přihlásit se Registrace

Cestina

Chtel jsem se zeptat jetli nekdo nema cestinu na C&C 3 tiberium wars kean edition dik mo...ps.: super web

Obrázek uživatele oox

Čeština?

Pokud vím, tak jediná čeština je ta oficiální pro standardní verzi. Hrané filmečky ovšem nejsou dabovány, ale mají pouze české titulky. Oficiální český překlad pro Kane Edition se bohužel nekonal. Vlastně ani není co překládat. Jsou tam pouze další filmečky na bonudovém DVD a pár map navíc.. jinak je to úplně stejné se standardní edicí.

O neoficiálních překladech nemám žádné informace. Myslím, že prostě žádné nejsou. Pokud někdo o něčem podobném ví.. budu rád, když dá vědět.

Tak či onak.. můj čistě osobní názor je, že Angličtina k pravému C&Cčku patří. Čeština je krásná a cpal bych ji všude, ale zrovna zde ji moc nemusím.

English, please

Já osobně mám rád radši hry v angličtině... Dabing se většinou nepovede, a číst mě to nebaví...

I když někdy češtiny ujdou, třebas v Heroes 5...

cestina

nevies na akej stranke je cestina k stiahnutiu????

čeština Command & Conquer

čeština Command & Conquer 3 Tiberium Wars zde: http://muj2.edisk.cz/stahnout-soubor/15431/CZ.rar_3.71MB.html

Čeština

Tak jsem ji dneska hledal a našel jsem tuhle stránku http://www.board4all.cz/showthread.php?t=78724
je tam odkaz na stažení a návod.Zkusil jsem to a funguje

A de na to rozchodit i na

A de na to rozchodit i na novější patche?

CZ

Čeština je v patchec, proto se ta hra musí napřed odcrackovat pak se tam hodí patch a na závěr se tam přidá CZ a crack aspoň tak to bylo uverzí hry 1,01 .... až po 1,05 novější verze jsem nezkoušel takže nevím jak na tom jsou osobně šlapu na 1,04.

CZ out

U češtin nenávidím některé překlady (např. Skrmish - Bitka, apod.), prostě mi tam nesedí... Navíc ve videích anglicky mluví, pak zas česky číst popisky apod.

Nejvíc mě zarazil Avatar jako "Ztělesněnec", v češtině to zní spíš směšně, než aby to nahánělo hrůzu...

Avatar

Cože? Hej já mám CZ verzi a když jsem tu šlyšel název ztělesněnec tak jsem se musel podívat přimo do hry abych zjistil o jakou jednotku se jedná, v CZ co mám je to prostě Avatar. Dost těch nazvu je zachovaných, sice jsem si navykl říkat meziplanetráním nosičum skráceně "Calier" (název jednotky z SC která je ve všem stejná ale jen jinak vypadá, no asi kopírovaly od SC ale kdo dneska nekopíruje že? aspoň počet stíhaču mohly změnit na 10, jinak jsem si všiml že tam jsou další volné pozice pro dvě stíhačky myslím si že v datadisku se ta lod bude nějak uptatovat aby se ta kapacita zvýšila nebo tak nějak ale tohle je jen spekulace)

Je to možné

Zdá se, že je češtin víc, já už viděl screen, kdy tam bylo napsáno Ztělesněnec.

Jinak SC sem nehrál dlouho, ale nebyl ten název spíš Carrier (překlad: Nosič)? Možná sem si to jen v hlavě přejmenoval, ale Carrier mi zní logičtěji...

Teď abych doma hledal nejen TS a TD, ale i SC :D

Chybička

Joo máš pravdu rychle jsem to psal a nestačil to ani po sobě přečíst, ano je to Carrier, TS jsem teď testoval ten datadisk, když jsem to viděl tak okamžitě shift + delete, titání maji pulzní děla takže proti nim pěchota je neefektivní a vyplatí se víc než nějaký matmuth mark II, a ještě což mě nejvíc šokovalo že se tam oběvil Jangermaut, no a co dostal nod? jednu jednotku co chytá do pavučinky vojáky jinak je slabá, vylepšení zakladních jednotek žádné, prostě obligádní věta GDI zase sežralo všechny věci.

:D

Klid ty NOD aktivisto...

Já to hrál před dlouhou dobou, tak si z toho nic moc nepamatuju...

O Juggernauthu vím, ten se stal symbolem GDI (Mammoth se nám tak trochu změnil)

RE:

Hej já jsem zvyklý hrát na GDI aspoň v TS, že mise za GDI jsou takové těžké, jsem zvyklý hrát za Nody misi 1hodinu s tím že bych tusamou misi hrál za GDI proti nodum dvojnásobek času:-D, já jsem právě bral Juggernauta jako novinku v TW no vidím že mám mezery, ale jak jsem se pokoušel hrát kapaně v TS datadisku tak mě to nechytlo, prostě už málo infa, ikdyž jsem projel TS asi 10x příběh tam znal nazpamět, ale tam jsem prostě čuměl jako co to je:-D

Lol

By sis měl všímat okolí, a nejen sebe :D

PS: Já to o tom Juggu zjistil asi před týdnem.

MCV

Úplně nejhorší překlad je MKV jako překlad MCV. To když jsem
viděl, tak... No a jinak já mam ve hře taky napsáno Avatar
a je to česká edice.

Obrázek uživatele Hanz_knife

nj ale musej brat ohled na

nj ale musej brat ohled na cechy lamy,kteri by nevedeli co je to MCV
---------------------------------------------------
www.cac3.herniweb.cz

Czech

Čaute, nevite tady někdo nějaky link na CaC 3 TW na češtinu??? napište mi na e-mail nebo sem, diky moc všem

Obrázek uživatele oox

už se to řešilo

viz výsledky vyhledávání:
http://cac.oox.cz/search/node/%C4%8De%C5%A1tina

tak ale někde čeština byt

tak ale někde čeština byt musi

prosba

sháním na tu hru cd klíč

Obrázek uživatele -NOD-Sakal.sk.zm

serials

serials.ws na tej stranke si daj do vyhladava command and conquer abo podla pismena C to pohladaj

mohl bych se zeptat kde

mohl bych se zeptat kde seženu crack na command & counqer 3 triberium wars 1.2 moc dik za odpověd

Neviete mi please niekdo

Neviete mi please niekdo poradiť,ako sa crackuje C&C 3 TW 1.0.Ja mám crack v súbore ".dat" a neviem ho prepísať za spustaci subor.Thank

Nemáte nekdo češtinu na

Nemáte nekdo češtinu na kane wrath?

najdi si práci a kup si

najdi si práci a kup si originální díl

funkcnost

A to musim stakovat aj ten patch 1.09 ja ho uz mam takze staci kdyz stahnu cestinu?

nejde mi ve first decade

nejde mi ve first decade rozjet titulky

Obrázek uživatele general_D

 Sorry, ale jestli

 Sorry, ale jestli chceš poradit tak si toho napsal dost málo. V jaký hře ve firste decade ? Kde si stáhnul češtinu ? Co ti přesně nejde ( titulky u videosekvencí tam nejsou přeložený )?

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

NOMINUJTE ČLÁNEK MĚSÍCE

no právě ty titulky u

no právě ty titulky u video sekvencí

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".

Poslat nový komentář

Obsah tohoto pole je soukromý a nebude veřejně zobrazen.
| Zapnout přehrávač hudby